NetGalley Reads: One Italian Summer || Lecturas de NetGalley: One Italian Summer

NetGalley Reads: One Italian Summer || Lecturas de NetGalley: One Italian Summer

NetGalley.png

(English)

Hello and happy Wednesday. My vacation is almost over, but I haven’t really felt like I’m on vacation so far. My only resemblance of a break is when I read summery books. The last one I read is One Italian Summer by Keris Stainton, and I totally recommend it. I got this book via NetGalley in exchange for a review, and I would like to thank them, the author, and the publisher for the opportunity.

I read this book between July 2nd and July 5th, 2020 and gave it four stars, but it was more like 4.5. At the beginning I thought it was a shorter and easier read than I’d anticipated, but it deals with heavy topics, so I took my time. The main character’s dad recently died and she’s had a very hard time with that, which is totally understandable. Milly, the main character, and her family, are flying from London, where they live, to Italy for Milly’s aunt’s wedding, and it all feels to weird without her dad around. Luke, who is Milly’s cousin’s best friend, will be joining them, and of course we know what that means, right?

Turns out that Milly and Luke have some sort of a past, but things are not as cute and pretty as you’d expect from your typical YA book, because this isn’t your typical YA book. And because it isn’t, there is a conversation about Milly’s sex drive and sexual desire, which I’d never read in YA before, or at least not normalizing women having a sexual desire in such an open and no-nonsense way before. That being said, I feel like this is a quieter book in terms of the hype that it got when it was released. If I hadn’t found it via NetGalley, I don’t think I would’ve found it at all. I would say it reminds me of Second Chance Summer by Morgan Matson, although I read that book a while ago and I’m not sure if I feel the same way about it as I did when I first read it.

Which book has surprised you lately? Let me know in the comments below.

Happy reading!

Love, Miss Camila

***

(Español)

Hola y feliz miércoles. Mis vacaciones ya casi se acaban, pero realmente no me he sentido en vacaciones hasta ahora. Lo único que se parece a un descanso es cuando leo mis libros de verano. El último que leí es One Italian Summer de Keris Stainton, y lo recomiendo totalmente. Recibí este libro por medio de NetGalley a cambio de una reseña, y quisiera agradecer a esta plataforma, a la autora y a la editorial por la oportunidad.

Leí este libro entre el 2 y el 5 de julio de 2020 y le di cuatro estrellas, pero se acerca más a 4.5. Al comienzo pensé que iba a ser más corto y más fácil de lo que había anticipado, pero trata con temas densos, entonces me tomé mi tiempo. El papá de la protagonista murió recientemente y a ella le está costando trabajo esto, lo que es totalmente entendible. Milly, la protagonista, y su familia, van a viajar de donde viven en Londres a Italia al matrimonio de la tía de Milly, y todo se siente extraño sin su papá cerca. Luke, quien es amigo del primo de Milly, también los va a acompañar, y claramente sabemos lo que eso significa, ¿verdad?

Resulta que Milly y Luke tienen una historia, pero las cosas no son tan bonitas como se esperaría de un típico libro para adultos jóvenes, porque este libro no es el típico para adultos jóvenes. Y por esta razón, hay una conversacion sobre el deseo sexual de Milly, que nunca había leído en un libro para jóvenes antes, o por lo menos no una conversación que normalizara el deseo sexual de una mujer de una forma tan abierta y directa. Dicho esto, creo que este es un libro mucho más callado en cuanto al revuelo (o la falta de revuelo) que tuvo cuando salió. Si no lo hubiera encontrado por medio de NetGalley, no creo que lo habría encontrado de ninguna manera. Diría que me recuerda a Second Chance Summer de Morgan Matson, aunque ese libro lo leí hace un rato y no estoy segura si me siento de la misma manera que me sentí cuando lo leí por primera vez.

¿Qué libros te han sorprendido últimamente? Cuéntame en los comentarios.

¡Feliz lectura!

Con amor, Miss Camila

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s