Dear Freelancer || Querido Independiente

Dear Freelancer || Querido Independiente

(English)

Dear Freelancer.png

Hello and happy Monday. I am very excited about this new post series because I’d been thinking about it for a long time. Basically, for a few months now I’ve gotten interested to know about the life of freelancers, and I really got hooked on watching Youtube videos of people who teach English online through various platforms. Now, because I was working in a super traditional field, that reality was foreign to me, so I didn’t have enough elements to sit down and write a post. Things have changed and for a few weeks now I have been able to experience first hand all that there is to being a freelancer. I won’t tell you what led me to become a freelancer, but I will tell you how you can become one and how a regular day in my life is spent.

I’m sure that you’re aware of the companies available for people to work from home teaching English to students from different countries. That’s not what I’m doing. As much as I love teaching, I am too anxious to do it via Skype. I am definitely not the type of person to do that. Additionally, given the time difference, these classes are often scheduled at odd times, like 3am, and I am a creature of habit. Even if I am not physically going to an office, I need to have a regular schedule. I am a content creator, and what I like the most about this job is that I decide when to work. I log on to a platform, and I see which orders are available for me to work on and how much I will get for them, and I pick what I find convenient.

I am planning a more in-depth post for people who want to become freelancers, with tips of what you should keep in mind, but as a preview, I’d like you to know that there are different options for you to pick. I have tried UpWork and I haven’t gotten any jobs there, but if that works for you, then go for it. I prefer the stability of being with a particular company instead of undergoing various projects for different companies, but that depends on what you prefer.

Something I want you to keep in mind is that I am not just working for this company right now. Being a freelancer means having the time to do things that I couldn’t when I was working at a school. I have been selling clothes online, I have been more dedicated to my blog, trying to make it more professional. I have also been able to work on developing resources to sell on Teachers Pay Teachers, and I am currently in the process of creating my own online course. On top of that, I am taking online courses via Coursera, and I am hoping to get certified as a TESOL teacher soon.

Dear freelancer, you have a great opportunity in your hands, take advantage of it. In the comments below, share a piece of advice with a future freelancer.

Happy Tuesday!

Love, Miss Camila

***

(Español)

Dear Freelancer.png

Hola y feliz lunes. Estoy muy emocionada acerca de esta nueva serie de publicaciones porque he estado pensando en ella por mucho tiempo. Básicamente, desde hace varios meses he estado interesada en conocer acerca de la vida de los independientes y, realmente estoy enganchada viendo videos de YouTube de personas que enseñan inglés en línea a través de diferentes platadormas. Ahora, como estaba trabajando en un campo muy tradicional, esta realidad era muy extraña para mí, entonces no tenía los suficientes elementos para sentarme y escribir una publicación. Las cosas han cambiado y por algunas semanas he podido experimentar de primera mano todo lo relacionado con ser independiente. No les voy a decir lo que me llevó a ser independiente, pero sí les voy a decir cómo pueden volverse independientes y cómo paso un día de mi vida diaria.

Estoy segura de que saben de compañías en las que las personas pueden trabajar en casa enseñando inglés a estudiantes de diferentes países. Eso no es lo que estoy haciendo. Por mucho que me encanta enseñar, soy muy ansiosa para hacerlo por medio de Skype. Definitivamente no soy el tipo de persona para hacer eso. Adicionalmente, dada la diferencia horaria, estas clases normalmente las programan a horas raras, como a las 3am, y yo vivo de las rutinas. Aún si no estoy yendo a una oficina física, necesito tener un horario regular. Soy creadora de contenido, y lo que me gusta más de este trabajo es que yo decido cuándo trabajar. Inicio sesión en una plataforma, y veo qué órdenes están disponibles para que yo trabaje en ellas y cuánto puedo ganar por ellas, y escojo lo que me parece conveniente.

Estoy planeando una publicación más profunda para personas que quieren volverse independientes, con consejos sobre lo que deben tener en cuenta, pero como una “vista previa,” me gustaría que conocieran diferentes opciones de las que pueden escoger. He probado UpWork y no he obtenido ningún trabajo ahí, pero si esto funciona para ustedes, úsenlo. Prefiero la estabilidad de estar con una compañía en particular en vez de hacer diferentes proyectos para diferentes compañías, pero esto depende de lo que ustedes prefieren.

Algo que quiero que tengan en cuenta es que yo no estoy trabajando solamente con una compañía ahora. Ser independiente signigica tener tiempo para hacer cosas que no podía cuando estaba trabajando en un colegio. He estado vendiendo ropa en línea, y he estado más dedicada a mi blog, intentanto hacerlo más profesional. También he estado trabajando en el desarrollo de recursos para Teachers Pay Teachers, y actualmente estoy en el proceso de crear mi propio curso en línea. Encima de esto, estoy tomando cursos en línea a través de Coursera, y estoy esperando poder certificarme como profesora de inglés para hablantes de otras lenguas pronto.

Querido independiente, tienes una gran oportunidad en tus manos, tómala. En los comentarios, comparte un consejo para un futuro independiente.

¡Feliz martes!

Con amor, Miss Camila