I’m Too Old For This || Estoy Muy Vieja Para Esto

I’m Too Old For This || Estoy Muy Vieja Para Esto

(English)

Hello and happy Wednesday. My name is Camila, I’m in my mid-twenties and most of the books I read feature teenagers. The more I read these novels, the more convinced I am that I outgrew them. I know about all the tropes and I can’t stand most of them. I’m over the fluff and the miscommunication and the unnecessary drama, and after reading The Summer After You and Me by Jennifer Salvato Doktorski I have the feeling that I’m just too old for YA.

I read this novel between October 5th and October 6th, 2019 and gave it two stars. Right off the bat, I got the feeling that the author was an older woman trying too hard to sound like a teenager. I then looked at the author’s Goodreads profile and confirmed my suspicion. The chapters start with a quote, which is interesting because that often gives readers an idea of what’s going to happen, right? In this case, though, the quotes belonged to an essay written by the main character about animal mating patterns, which was very odd.

This is one of those stories that you can figure out entirely by reading the first page, and I know that sometimes we as readers need something like that, easy, predictable, quick. If you’re looking for a diverse read, look elsewhere because this is straight and white as can be. Additionally, if what you want is an original story, something you’ve never read before, this isn’t it. Like I said, it’s tropey, it’s predictable, and it’s also very stereotypical. Let’s just say that the author didn’t take any risks whatsoever regarding this plot.

The love interest is introduced in the very first paragraph, and it is not hard to gather that he is a tourist in the town where our main character lives and that there was some history there. Now, by history, I mean a kiss and maybe sex although that’s never told explicitly. The two characters had a “moment” right before a storm and then they got separated and didn’t hear about each other until the following summer. We all know that this “not knowing about each other” means we’re going to have a miscommunication trope, which I really don’t like because it’s plain dumb in this day and age when we have so many different means to stay in touch. I also don’t like the “getting back together with an ex” trope, so you see now why this book was definitely not for me.

As if this couldn’t be any more tropey, the main character, whose name is Lucy (I think), has a boyfriend. But don’t you worry, she’s quick to tell everyone who can hear that she only loves him as a friend and that she feels nothing romantic for him. Still, we have this dumb and completely unnecessary love triangle. Like I said, I’m in my mid-twenties, I’ve read my fair share of trashy YA, and this is the cherry on top. However, if you’re a young-ish teenager, like fifteen or so, and you’re just getting into young adult, you might like this book. The only plus side I see is that it’s a very quick read, so at least you won’t invest a lot of your time on it.

I’m not saying I would recommend this book, I’m saying someone else might like it. The reason why I wouldn’t recommend it is that there are male chauvinist comments about “girlish figures” that just made me gag. On top of that, there was a comment along the lines of “you’re not fat, you’re gorgeous,” and we all know why I think that is wrong. Some people are able to read stuff like that and not be bothered by it. I’m clearly not one of those people. Finally, because I’m old and bitter I must say that this novel needs some serious editing. There were so many grammar errors that you would’ve thought this was self-published.

Do you have any suggestions of YA summer books that I might like? Tell me about them in the comments below.

Happy reading!

Love, Miss Camila

***

(Español)

Hola y feliz miércoles. Mi nombre es Camila, tengo vientiséis años y la mayoría de libros que leo son acerca de adolescentes. Entre más leo estas novelas, más me convenzo de que estoy muy vieja para ellas. Ya sé todo acerca de los conflictos y no me soporto a la mayoría de ellos. Ya superé toda la suavidad y la falta de comunicación y el drama innecesario, y después de leer The Summer After You and Me bde Jennifer Salvato Doktorski tengo la sensación de que simplemente estoy muy vieja para leer libros de adultos jóvenes.

Leí esta novela entre el 5 de octubre y el 6 de octubre de 2019 y le di dos estrellas. Desde el comienzo, me dio la sensación de que la autora era una mujer mayor haciendo un gran esfuerzo por sonar como adolescente. Luego miré el perfil de la autora en Goodreads y confirmé mi sospecha. Los capítulos comienzan con una cita, lo que es interesante porque eso normalmente le da a los lectores una idea de qué va a pasar, ¿verdad? En este caso, sin embargo, las citas pertenecían a un ensayo escrito por la protagonista sobre los patrones de apareamiento de animales, que era muy raro.

Esta es una de esas histories que uno puede descifrar por complete leyendo la primera página, y yo sé que a veces quienes leemos necesitamos algo así, fácil, predecible, rápido. Si buscas diversidad en tus libros, mira en otra parts porque esto es lo más heterosexual y lo más blanco possible. Adicionalmente, si lo que quieres es una historia original, algo que nunca has leído antes, esto no lo es. Como dije, está lleno de clichés, es predecible y también es muy estereotípico. Digamos que la Aurora no asumió ningún riesgo con respect a esta trama.

El interés romántico se introduce en el primer párrafo, y no es difícil entender que él es un turista en el pueblo donde nuestra protagonista vive y que hubo algún tipo de historia ahí. Ahora, por “historia” quiero decir un beso y de pronto sexo aunque esto no see dice de manera explícita. Los dos personajes tienen un “momento” justo antes de una tormenta y luego fueron separados y no oyeron hablar del otro hasta el verano siguiente. Todos sabemos que esto de “no saber acerca del otro” significa que vamos a tener un problema de comunicación, y eso realmente no me gusta porque es tonto en esta época cuando tenemos tantos medios para estar en contacto. Tampoco me gusta la trama de juntarse con un ex, entonces ya ven por qué este libro definitivamente no era para mí.

Si esto no pudiera ser más cliché, la protagonista, que see llama Lucy (creo), tiene novio. Pero no se preocupen, ella le dice a todo el mundo que ella solamente lo ama como amigo y que no siente nada romántico hacia él. Igual, tenemos este triángulo amoroso tonto y totalmente innecesario. Como dije, tengo ventiséis años, he leído una buena cantidad de libros para jóvenes que son basura, y esta es la cereza en el pastel. Sin embargo, si eres un adolescente joven, si tienes quince años más o menos y apenas estás comenzando a leer libros para adults jóvenes, este libero te puede guitar. El único lado positive que veo es que es muy rápido de leer, entonces por lo menos no vas a tener que invertir mucho tiempo en él.

No estoy diciendo que recomendaría este libro, estoy diciendo que a alguien más podría gustarle. La razón por la que no lo recomendaría es que hay comentarios machistas sobre “figuras femeninas” que me hicieron querer vomitar. Encima de eso, hubo un comentario del tipo “no eres gorda, eres hermosa” y todos sabemos por qué yo creo que eso está mal. Algunas personas son capaces de leer algo así y no molestarse por eso. Yo claramente no soy una de esas personas. Finalmente, porque soy vieja y amargada debo decir que esta novela necesita un serio trabajo de edición. Hubo tantos errores gramaticales que alguien habría podido pensar que esto fue publicado independientmente.

¿Tienen sugerencias de libros para jóvenes que podrían gustarme? Cuéntenme en los comentarios.

¡Feliz lectura!

Con amor, Miss Camila