El Final

Hola y feliz miércoles. Terminé de leer la serie Calendar Girl de Audrey Carlan, y el día de hoy quiero compartir con ustedes lo que pensé del último libro, que narra la vida de Mia durante los meses de octubre, noviembre y diciembre.

La forma en la que la autora nos introduce a este libro me gustó mucho. Algo que ya había notado de esta serie, es que hay detalles que se parecen mucho a la de Cincuenta Sombras de E.L James. Tal vez esta vez la similitud se me hizo aún más evidente porque acababa de terminar de leer Más Oscuro, pero en todo caso el tema de los cuadros de Mia que Wes le compra a Alec parece casi copiado textualmente de Cincuenta Sombras, cuando Christian compra las fotos que José le tomó a Ana.

En este último libro, Wes y Mia se comprometen y evidentemente después de todo lo que pasó en los meses anteriores, lo único que quieren es estar juntos todo el tiempo, pero su actitud era un poco exagerada (y molesta). Al comienzo, Mia y Wes tratan de lidiar con el estres post-traumático de Wes de la forma que ellos conocen mejor: con sesiones de sexo salvaje cada diez minutos. Después resuelven ir a donde una psicóloga que trate a Wes, y esto realmente mejoró mi percepción frente a la autora y a esta parte de la historia.

Si leyeron lo que pensé del libro anterior, ya saben que no no me enganché tanto como con los dos primeros, y esto mismo pasó con el último. Lo leí todo porque quería saber cómo terminaba la histora (y por las sesiones de sexo salvaje de las que hablé antes), pero en verdad no tenía muchas expectativas frente a este libro.

Siento que en parte la autora se estaba quedando sin ideas, y que tuvo que recurrir a situaciones viejas, como los celos de Mia frente a Gina, que a estas alturas de la historia no tenían ningún sentido ni agregaban nada a la trama. Algo que la autora hace, no sé realmente si de manera inconsciente o no, es explotar una situación de manera que se vuelve absurda e inverosímil. Por ejemplo, en el primer libro todas estaban embarazadas, mientras que en este pareciera que todas las parejas estuvieran comprometidas.

Y, claro, algo que a Audrey Carlan también le encanta es darnos un milagro en cada libro. En este, el milagro sucedió nada más y nada menos que durante la cena de Acción de Gracias, cuando Mia recibe la llamada de que su papá por fin se despertó del coma. Lo peor de todo esto es que, a pesar de ser un libro muy cursi, hubo momentos que me hicieron llorar, y eso es lo que yo busco siempre que leo erótica.

En los comentarios me gustaría que me dijeran qué series han leído este año y si las recomiendan o no.

¡Feliz lectura!

Con amor, Miss Camila

 

Mi SenseBox de Diciembre

Ebook (4).png

Hola y feliz domingo. Hoy quiero hacer otro unboxing de SenseBox para compartir con ustedes lo que me llegó en mi cajita de diciembre de 2017 y contarles lo que pienso de cada uno de los productos. ¿Comenzamos?

Pensé que había tomado fotos de los productos, pero no, entonces vamos a tener que recurrir a la imaginación y a la memoria. Para quienes no saben, SenseBox es una caja de suscripción colombiana de productos de belleza y de maquillaje. Cada mes se envían cuatro o cinco productos en full size, travel size o muestras.

Protector Solar Banana Boat Dry Balance Sport

Este producto lo recibí en travel size, y es la tercera vez que recibo protector solar en mi Sense Box. Personalmente, me encanta recibir bloqueador solar porque es algo que en general no pensaría en comprar pero que necesito cuando viajo, y es bueno tener uno a la mano en un tamaño pequeño. Este tiene una textura ligera y se absorbe rápidamente. Tiene un FPS de 50+ y es Sport, entonces es resistente al agua y al sudor.

Schick Quattro For Women Sparkle 

Hay personas a quienes les molesta recibir este tipo de productos más “íntimos” en cajas de suscripción, pero igual que con el protector solar, me encanta no tener que pensar en comprar cuchillas de afeitar porque tengo dos nuevas. Schick es una marca reconocida y las cuchillas que recibí son de muy buena calidad.

Catch Kiku Apple 

Este es un splash que me gusta porque tiene una fragancia dulce pero a la vez fresca. Es el tipo de fragancia que me gusta usar cuando estoy de viaje. La presentación que venía en la caja es travel size, y esto hace que pueda llevar el splash en mi equipaje de mano cuando viajo en avión.

BYS Concealer Duo

Tengo varios productos de la marca BYS que uso a diario y recomiendo. Este concealer me encanta porque realmente son dos productos en uno: por un lado tengo un corrector en barra que uso para tapar mis ojeras; y por el otro tengo concealer líquido con un aplicador para usar alrededor de la nariz o de los labios y en zonas más pequeñas y puntuales.

Con frecuencia en mi Sense Box también recibo bonos de descuento de diferentes marcas. Esta vez recibí uno de una tienda erótica y otro de una línea de infusiones. Vi la página de ambos pero al final no utilicé los bonos ni compré nada de ninguna de estas marcas.

En los comentarios cuéntame cuál es el tipo de producto que más te gusta recibir y por qué.

¡Feliz domingo!

Con amor, Miss Camila

Mis Compras de Pina Court #2

Hola y feliz sábado. Hoy quiero mostrarles más ropa que compré por Pina Court . La razón por la que me gusta tanto esta tienda online es que puedo comprar ropa y accesorios de marcas de Estados Unidos y el envío me lo hacen directamente a mi casa. Los envíos se hacen a diferentes países de Latinoamérica y constantemente hay promociones y descuentos. ¿Comenzamos?

A pesar de que me encanta el rosado, casi no tengo ropa de este color. Este vestido es claramente una de las pocas excepciones. Ya lo usé en una ocasión en Cartagena y mi idea es seguir usándolo durante el verano en Baltimore. La tela es muy liviana y delgada pero no se transparenta. Este es un estilo de vestido que podría

tener en otros colores y

diseños.

 

 

 

 

 

Hoy estoy usando esta camiseta, que para mí es perfecta para un día en el que no voy a salir de mi casa y muy seguramente tampoco me voy a maquillar. Es manga larga y tiene detalle de encaje en la espalda y en el bolsillo del pecho.

 

 

 

 

 

Esto me lo he puesto tres veces, y me da la sensación que pasan cosas malas cuando lo uso, entonces no sé si habrá una cuarta vez. Es una combinación entre una camiseta, un vestido y una capa. Las veces que he usado esta prenda, he tenido una camiseta interior negra debajo porque tiene una abertura muy grande. La parte de atrás es más larga. El estilo de esto me gusta mucho, pero yo tiendo a asociar las cosas malas que pasan con la ropa que estoy usando y no sé si le quiera dar una cuarta oportunidad a esto.

 

 

Esta también es una camiseta de quedarme en la casa o para salir a la casa de mis abuelos o de mi mejor amiga. Tiene aberturas a los lados, pero no alcanzan a caer sobre los hombros. Para mí, que tengo tatuajes a ambos lados, es perfecta porque los muestra completamente.

 

 

 

 

 

Este enterizo lo dejé para el final porque, a pesar de ser talla L, no me quedó. Me inclino a pensar que estaba mal tallado. Es la primera vez que me pasa algo así con Pina Court, y realmente no le di mucha importancia y lo vendí por medio de Renueva Tu Clóset.

La semana que viene, les voy a compartir más cosas que compré. En los comentarios díganme qué de lo que les mostré hoy les gustó más y por qué.

¡Feliz sábado!

Con amor, Miss Camila

Se Acabó el Verano

 

Hola y feliz miércoles. Sí, tristemente en el tercer libro de Calendar Girl, la serie de Audrey Carlan, la diversión del verano parece acabarse. Voy a serles muy honesta desde ya y decirles que de los tres libros de Calendar Girl que he leído, el tercero es el que menos me ha gustado y el que más trabajo me costó terminar.

Mi primera impresión fue que habían cambiado a la traductora. Por mi reseña del libro anterior, saben que he tenido problemas con la forma en la que esta serie está traducida, pero es que el estilo del segundo y del tercer libro son completamente diferentes. En efecto, el segundo libro lo tradujo una persona y el tercero lo tradujeron otras dos. No sé si esto sea algo tan evidente para el público en general, pero lo fue para mí.

Rápidamente me encontré con el mismo problema que me aburre de esta serie: el hecho de que la autora discute demasiado sobre un tema al punto de que ya no quiero saber nada de él. Mia, todos aquí entendemos que te encantan las motos, ¿será que podemos seguir al tema que nos interesa y por el que estamos leyendo esta serie?

Cuando por fin se cerró el tema de las motos, la autora volvió al episodio del intento de violación del que Mia fue víctima en junio. Honestamente, considero valioso que la autora hubiera incluido este tema en una serie de literatura erótica, porque tristemente es algo que pasa con frecuencia en nuestra sociedad y de lo que la gente no habla. El problema, precisamente, es que hablar de este tema se desvía completamente de lo que quienes leemos literatura erótica realmente buscamos.

Con ayuda de Anton, su cliente de julio, Mia logra trabajar sobre el asunto del asalto. Sin embargo, este libro siguió siendo muy problemático para mí, especialmente porque encontré una parte que pudo ser copiada de la serie de 50 Sombras. Estoy hablando de las entradas de diccionario, cuando Ana está investigando el tema del BDSM. En fin, en Calendar Girl, hay una escena en la que Mia busca una palabra en el diccionario, y la forma como se muestra la entrada me recordó mucho a 50 Sombras.

Volvamos a hablar de Anton, el cliente de Mia de julio. Anton es cantante, y quiere a Mia para ser la protagonista de su nuevo video. ¿Y qué canta Anton? Según la autora de la serie, él canta hip-hop latino…¿o sea que Anton es cantante de reggaeton? Este es otro ejemplo de por qué es importante investigar a fondo cuando se quiere hablar de una cultura diferente.

Cuando el tema del asalto todavía es muy reciente, Mia tiene flashbacks de esa noche, lo que me parece un detalle interesante que hasta ahora la autora no había incluido. Y los flashbacks no solamente son acerca de esa noche, sino de diferentes momentos en la vida de Mia, incluidas escenas del mes que pasó con Wes.

Wes vuelve a escena, claro, y lo vemos mucho más que en el segundo libro. Siempre que Wes y Mia están juntos todo es perfecto y sexi y no hay problemas en el mundo. Y ¿saben qué? Esas son mis partes favoritas. Claro, hasta que parece que siempre estuviera leyendo más de lo mismo. Varias veces me sentí leyendo las partes aburridas de 50 Sombras, y creo que para ese punto se me comenzó a hacer más difícil continuar leyendo hasta terminar.

Siento que, de cierta forma, agosto y septiembre fueron meses de “relleno,” y lo que hizo Audrey Carlan fue tratar de incorporar otro tipo de drama a la historia. Su intento, sin embargo, resultó en un montón de asuntos familiares que no me interesaban en lo absoluto. A eso sumemos un montón de situaciones poco creíbles como secuestros y extorsiones. Leer eso fue simplemente estúpido.

Me alegré cuando se acabó el tercer libro, sobre todo porque estoy muy emocionada de que con el cuarto libro termino de leer la serie. Creo que quienes hemos leído todos los libros hasta ahora sabemos qué se viene para el final, pero en todo caso quiero que en los comentarios me cuenten, ¿qué creen que va a pasar?

¡Feliz lectura!

Con amor, Miss Camila

Mis Compras de Pina Court

Hola y feliz domingo. En el post de hoy quería mostrarles las compras que hice a través de la página de Pina Court. Según tengo entendido, en esta tienda virtual se venden artículos de tiendas en Estados Unidos a países de Latinoamérica. Lo mejor de todo es que hacen envíos hasta estos países, por ejemplo, Colombia, con descuentos buenísimos. ¿Comenzamos?

Gafas de Sol Mármol de Pina Court 

Estas gafas son marca Pina Court, y  costaron $8. Me encanta el diseño de ojos de gato y el efecto espejo de los lentes. Además, en la foto se ve que combinan con la chaqueta. Pina Court tiene una muy buena selección de gafas de sol, y ya tengo otros modelos en mi wishlist para próximas compras. Originalmente, las gafas tenían un valor de $25, es decir que las compré con un 68% de descuento.

Tennis Fuchsia Negro de Crown Kicks 

Estos zapatos costaron $18 y ahora quiero tener un par en cada color. Me encantan portque son livianos y muy cómodos. Son tennis, pero yo realmente no los utilizaría para hacer ejercicio, sino para un día más casual y tranquilo en el que no sea necesario usar ropa “para salir de la casa.” Estos son mis nuevos zapatos para usar cuando viajo, especialmente porque son fáciles de poner y de quitar. El precio original de estos zapatos era de $27, lo que significa que en Pina Court los encuentras con un 35% de descuento.

Blusa Doble V Negra de Ultra Flirt 

Este es el estilo de camiseta que está de moda actualmente y que to necesitaba tener, con las dos tiras en V que van del cuello hasta los hombros. La compré en negro para que me combinara con todo. El precio original de esta camiseta era de $24, pero en Pina Court se consigue por $13. Yo la compré en talla L porque no sabía qué tal me iba a quedar, pero después de usarla, creo que la talla M también me hubiera quedado bien, solamente que no tan suelta como la que tengo.

Chaqueta Rosada y Dorada de Sportier 

Todo el mundo necesita una chaqueta rosada y dorada, sobre todo cuando uno paga $23, es decir cuando la compra al 60% de descuento. Esta chaqueta es perfecta para días fríos, porque es muy abrigada. Yo la uso abierta, solamente con los dos botones de abajo abrochados. Esta chaqueta viene en diferentes colores, para quienes consideran que la combinación que escogí es muy extrema y quieren algo más conservador.

Espadriles Rose Gold con Plataforma de MATA 

Cuando viajo a lugares calientes, me gusta que mis pies estén cómodos pero que se vean lindos. Con muy pocas excepciones me van a ver usando chanclas (o flip flops), a menos que esté en la playa o en una piscina. No sabía que a este tipo de sandalias se les decía espadriles (yo habría dicho que eran sandalias tipo slides, que hasta hace unos meses estuvieron muy de moda), entonces me siento feliz de haber aprendido algo nuevo y de haber descubierto mis nuevos artículos de calzado favoritos. Originalmente costaban $20 pero en Pina Court las encontré a $14.

Si hicieron las cuentas, teóricamente con los descuentos mi compra me habría costado $77, más $6 de envío, es decir $83, ¿verdad? Pues no, porque otra ventaja de Pina Court es que constantemente hay promociones, es decir que obtienes descuentos sobre el descuento original. Por eso mi compra resultó costando $66, y en ese valor ya está incluido el envío. Pina Court definitivamente es uno de mis recomendados para quienes aman comprar marcas estadounidenses por internet, pero no quieren gastar un montón de plata.

En los comentarios cuéntenme qué han comprado en Pina Court o qué les gustaría comprar.

¡Feliz domingo!

Con amor, Miss Camila

El Libro Perfecto Para Lectura en Voz Alta

Hola y feliz sábado. Una de mis actividades favoritas es leerle cuentos a mis estudiantes, y recientemente encontré un libro que creo que va a funcionar perfectamente con diferentes grupos de edad. Estoy hablando del libro ¿Para qué sirve un niño? de Colas Gutman.

Este es un libro de formato pequeño, con ilustraciones sencillas y sin colores. Las descripciones, sin embargo, son muy detalladas, entonces considero que solamente escuchando la historia, los niños pueden imaginarse todo lo que está pasando, y hacer las ilustraciones en su mente.

Mientras leía, me imaginé preguntas de discusión para hacer durante o después de la lectura, como: ¿Te gusta la vida de campo? ¿Cómo te imaginas que sería vivir en el campo? Describe a Leonardo; y ¿Qué crees que va a ver Leonardo en el sendero?

Como actividad de comprensión auditiva, me parece interesante proponerle a los estudiantes que vayan dibujando la historia a medida que la van escuchando. La complejidad de las actividades depende de la edad de los estudiantes, pues el libro maneja un lenguaje muy sencillo que lo haría apto para diferentes grupos.

Finalmente, me gusta la temática de este libro porque a través de ella se puede explorar el tema de la identidad, con preguntas como ¿cómo me llamo? ¿qué o quién soy yo? y ¿para qué sirvo?

Si tienen otras ideas de historias que pueden servir para la actividad de lectura en voz alta, por favor compártanlas en los comentarios.

¡Feliz sábado!

Con amor, Miss Camila

¿Cuál es tu mes favorito?

Hola y feliz miércoles. Si estamos hablando de Calendar Girl, la serie de Audrey Carlan, mi mes favorito definitivamente fue mayo. Creo que quien ha leído el segundo libro de esta serie entenderá por qué.

En este segundo libro, Mia nos cuenta sobre su vida durante los meses de abril, mayo y junio. Los primeros días de abril no fueron muy divertidos porque Mason, su cliente era un completo patán.

Creo que un problema que tiene la autora de esta serie es la necesidad de volver sobre el mismo tema una y otra vez. Siento que gran parte de la trama de abril estuvo dedicada a la actitud de Mason y no a la historia como tal.

Ahora bien, cada personaje tiene su propia historia que Mia va descubriendo, pero estas historias son muy cliché, y personalmente no me las soporto. Me siento viendo una novela de mediodía.

Entiendo que traducir del inglés al español puede ser complejo porque en cada país de habla hispana (inclusive dentro de cada país) las personas hablamos diferente. Hacer una traducción de un libro que puedan entender personas de muchos países es complicado, pero en todo caso siento que quien traduce estos libros en muchos casos ni siquiera hace un esfuerzo por hacer que el texto tenga sentido, sino que hace traducciones literales que en inglés tienen sentido pero en español, por lo menos en el colombiano que es el que yo hablo, no.

En este segundo libro volvemos a saber de Wes, pero realmente habría sido preferible que él no hubiera aparecido. Su aparición es mucho menor que en el primer libro, pero vemos que la relación que él tiene con Mia es una completamente distinta a la que tuvieron en enero, por obvias razones.

Claramente quien lee este libro no lo hace por su excelente calidad literaria; ya mencioné que la trama tiene fallas, y una de estas es el hecho de que, cada vez que Mia conoce a alguien nuevo, esta persona acepta su trabajo como si nada. No sé cómo sea el tema de las escorts en Estados Unidos, y si realmente la demanda es tan alta como Calendar Girl lo hace parecer, pero en Colombia, esto sigue siendo un tema tabú y estoy segura que no todo el mundo aceptaría tan abiertamente que una persona tenga ese oficio.

Algo que me llama la atención de esta serie, y que en parte me hizo escribir una reseña para este libro, así como para el tercero y el cuarto más adelante, es el hecho de que sean tan diferentes entre ellos. Evidentemente hay factores comunes porque hacen parte de la misma serie, pero el segundo libro es muy diferente del primero, y esto hace que, como lectora, quiera avanzar con la serie.

Al principio dije que mayo fue mi mes favorito, pero cuando empecé a leerlo no fue así. La forma en que Tai hablaba con Mia me acordaba a Christian Grey, lo que me hizo pensar que en ese mes iba a leer sobre BDSM. No era BDSM (menos mal), y la forma en la que Tai hablaba dejó de molestarme tanto. De hecho, su personaje en sí me encanta. Me encanta que sea grande y musculoso, y mientras leía pensaba en Jason Momoa, el actor que interpretó a Khal Drogo en Game of Thrones y a Aquaman en la Liga de la Justicia. Definitivamente, más que Wes o Alec, este es mi tipo de hombre.

En junio Mia decide hacerse un tatuaje, y todos los que tenemos tatuajes sabemos que la regla de oro es no juzgar a nadie por lo que decidan hacerse en su cuerpo. Bueno, Mia no sabe esto, y claro, cuando está en el local donde se va a tatuar, comienza a mirar alrededor y a criticar literalmente a todos los que están ahí.

Continuando con el tema del tatuaje, y con todo respeto, pero se me hace un poco obvio que la autora nunca se ha hecho uno, sobre todo por la manera en la que describe el proceso y el hecho de que uno “se acostumbra” al dolor. Tal vez esto depende de cada persona, pero yo me he hecho nueve tatuajes y con ninguno llegué al punto de acostumbrarme al dolor. Si algo, con los que tienen más detalles, lo que sentí fue lo contrario, que estaba resistiendo menos el dolor hacia el final. No sé, díganme ustedes si se han logrado acostumbrar al dolor mientras se tatúan.

Junio fue un mes problemático por razones que voy a explicar más adelante, pero antes que nada quiero decir que me pareció interesante que, si bien de manera superficial, exploraron las relaciones entre sugar daddies y sugar babies. Nuevamente, ese es un tema tabú en Colombia y considero que continúa siéndolo en muchos lugares, entonces me llamó la atención leer sobre este tipo de relaciones, así fuera muy brevemente, en este libro.

En junio Mia no la pasó bien, realmente, y creo que este mes me hizo dudar de si lo que estaba leyendo era literatura erótica o no. Hay un potencial asunto de acoso sexual, que después escala hasta un intento de violación. La escena se describe de manera explícita y es algo que quien está leyendo no anticipa, pero que considero que es importante mencionar para quienes pueden verse vulnerados al leer esta parte del libro.

¿Han leído Calendar Girl? En los comentarios díganme cuál es su mes favorito hasta ahora y por qué.

¡Feliz lectura!

Con amor, Miss Camila

Mi Cajita Sensebox

Hola y feliz domingo. Aprovechando que durante este mes mis publicaciones van a ser en español, decidí compartir con ustedes lo que pienso sobre productos que he recibido en mi cajita de Sensebox, un servicio de suscripción que funciona en Colombia. ¿Comenzamos?

ICONails Gel Lacquer en It’s All About That Red

Este podría llegar a ser mi nuevo esmalte favorito por muchas razones. La primera es que el color es muy versátil, y esto me encanta porque así me puedo dejar este esmalte durante toda la semana, sin preocuparme por cambiarlo para ir a trabajar. Es la combinación perfecta entre un look elegante y uno más aventurero. Yo nunca había probado esmaltes en gel, pero después de usar este, quedé enamorada. Me encanta el brillo, la textura, y me encanta que solamente es necesaria una capa.

Kahai Oil

Yo utilizo diferentes cremas y productos para el cuerpo, pero que yo recuerde solamente tenía un aceite corporal, entonces me llamó la atención recibir este producto. Si bien la muestra parece ser muy pequeña, este aceite tiene una textura muy densa, lo que hace que solamente unas gotas sirvan para un área grande. Yo no percibí ninguna fragancia, pero esto es normal en los aceites pues son productos completamente naturales, sin ningún tipo de agregados químicos. Me gustó, pero considerando que es muy costoso, no pensaría en comprarlo en tamaño normal.

 

 

Sol Eclair Aclarador Progresivo en Gel Crema

En una caja anterior de Sensebox había recibido un kit para pintarme el pelo de rubio sublime, que es muy similar a mi color natural. El acabado me gustó mucho, y decidí mantener ese color, y una forma en la que puedo hacer esto sin tener que recurrir a tintura cada mes es utilizando este producto. Yo me lo pongo diariamente en el pelo antes de cepillarme y hasta ahora lo que he notado es que no permite que el pelo se ponga opaco. Al contrario, lo veo más brillante. Tiene una suave fragancia a manzanilla que se va disipando a lo largo del día.

Mary Kay Gel Semi-Matte Lipstick en Poppy Please

Durante toda mi vida había oído a mi abuela hablar de Mary Kay pero no tenía ni había probado productos de esta marca. En mi opinión, este tono de labial va perfectamente con el esmalte del que hablé al comienzo. Es un tono elegante, pero vistoso, que hace que quien lo utiliza resalte. No sé por qué se llama “gel,” pues la textura es más como de talco, y no es semi mate sino 100% mate. Recomendaría utilizar brillo antes de utilizar este labial pues seca mucho los labios.

 

 

 

 

Kejel Jabibe Sombra Compacta en Cocoa

El tono de esta sombra me encanta y me hace pensar en la forma en la que yo me maquillaba cuando comencé, utilizando solamente tonos neutros que además fueran mate. Este es uno de esos colores que sirven para cualquier tipo de look que uno quiera hacer. Trabajar con esta sombra fue muy fácil por la textura. El producto se mantiene en los párpados durante el día sin moverse o caerse a otras partes de la cara.

 

Viendo estos productos de los que hablé, ¿pensarías en comprar la caja? ¡Cuéntame en los comentarios!

Feliz domingo,

Con amor, Miss Camila

Estudio del Libro “Volar”

Volar Cover.jpgHola y feliz sábado. En este blog por lo general comparto ideas y material que he creado acerca de libros en inglés, porque para ser honesta la mayoría de libros que leo son en este idioma. Hace unos años, de hecho, intenté hacer un blog en español, pero después de algunas publicaciones lo dejé y me dediqué al 100% a escribir en inglés.

En esta oportunidad, aprovechando que durante este todas mis publicaciones van a ser en español, quiero hablarles sobre Volar, el último libro de Yolanda Reyes, y del material que creé para trabajar con él.

Volar es uno de esos libros que a partir de cierta edad, más o menos los ocho años en mi opinión, cualquier persona podría leer y disfrutar. Es corto y el lenguaje es sencillo sin ser excesivamente fácil. Lo que quiero decir es que es un libro que está bien escrito, que respeta el hecho de que está dirigido a lectores más jóvenes sin caer en la simplificación en la que muchas veces caen los libros para niños.

Es una historia que bien podría leerse en una hora o menos, y que precisamente por ese motivo se me hace perfecto para que los profesores lo trabajen en su clase. Por eso desarrollé un estudio de libro al que pueden acceder haciendo click aquí  . Como siempre, el formato de los estudios de libro que tengo en mi tienda de Teachers Pay Teachers incluye preguntas de pre y post lectura, así como preguntas de discusión para cada capítulo o sección del libro.

Este es el primer producto en español que desarrollo y pongo a la venta, pero me gustaría en el futuro tener más material disponible en este idioma. ¿Qué tipo de productos les gustaría ver en mi tienda de Teachers Pay Teachers? ¡Háganmelo saber en los comentarios!

Feliz sábado,

Con amor, Miss Camila

My Birth Control Implant

THROWBACK THURSDAY.pngHello and happy Thursday. Let me tell you the story of how I got my birth control implant. Now, I’m not a doctor and I’m talking 100% on my personal experience here, so keep that in mind as you read this post. If you have any questions about the experience itself that you think I can answer, please go ahead and leave it in the comments below. Let’s get started, shall we?

So this is not actually a super old story like some I’ve told you here. I got my implant pretty recently even though I’d been thinking about it for a while. I first heard about the subdermal birth control implant when I was starting university because one of my classmates had it. Now, this is inserted right under the skin of your forearm, hence the name.

As far as I know, there are two types of subdermal implants: one that lasts up to three years, and one that lasts up to five years. I got the latter, which are actually two tubes, as opposed to the one you get with the former. The way this works in Colombia is through an agency that is our equivalent of Planned Parenthood. My gynecologist wrote an order for the implant, and I went directly to the agency, paid for it and got it inserted. Yes, I had to pay, but the cost covered both the implant and the insertion process, plus a pregnancy test that I had to take as part of the whole thing.

If you’re looking for long-term birth control, I would suggest you to research everything about the method you’re interested in. By that I mean be really sure that you want to undergo whichever procedure the method requires and that you know the steps you need to follow. If there’s an agency that is in charge of this in your country, go online, make calls, get informed. I’m telling you this so that you don’t waste your time or your money, and so that what you ultimately choose what really suits you.

I picked this particular implant after going online and researching about different birth control methods. I am personally opposed to birth control pills just because there are studies that have shown the possible effects these might have on women who’ve taken them for a long time as well as their children. I also don’t want to rely on having to take a pill every single day because what if I forget? or what if I’m taking antibiotics? For me there are just too many factors in the equation and I don’t want to take risks.

All birth control methods have possible side effects and no birth control method is 100% effective, only abstinence, so I know that still with the implants the “risk” is there. What I mean is, the responsibility of the method working effectively doesn’t rely solely on me, if that makes any sense. I also know that if I want to, I can get the implant removed, but for now that’s not an option I’m considering. I got the five year one because I’ve always thought that if I were to have kids it would happen after I’m 30, and right now I’m 24 so you can do the math. Again, I don’t think I’ll want to try and have kids before the implant stops working as it should, but if that happens, I’ll just get it removed by going to the same agency where I had it inserted.

I want to say I got my implant almost two months ago, so I can tell you from my experience what’s it been like. My arm was absolutely gross for about five days after the insertion. I had a bandage I couldn’t remove for four days, and the general area of the implant was all bruised, like those yellow and black bruises you get from a surgery. I didn’t experience any pain per se, but then again, I didn’t use that arm for basically anything.

There are people I know who had a horrible experience with the implant, and actually needed to get it removed. I’m talking about physical and psychological symptoms related to getting the implant. Remember that what you’re getting in your body is a five-year injection of hormones that are preventing you from getting pregnant. Here I want to insist on looking at the side effects before making a decision. You might experience bleeding, you might go up to three months without getting your period, your emotional state and sex drive might experience changes. And these are what are considered the “common” side effects.

I haven’t experienced either of those, at least not in ways that I associate directly with the implant. I already got my period once and it was actually lighter than it usually is, so that’s good and I hope it keeps coming that way for the next five years. During the days after getting the implant, I was pretty horny, which I didn’t expect because I was sort of fearing the opposite. I haven’t gained any weight, in fact I think I’ve lost some, although I don’t think that’s related to the implant. All in all, I’ve had a dreamy experience and I’m almost certain it’ll continue that way.

I’m pretty sure I covered everything about the implant. Oh yea, you get local anesthesia, so you only feel the pinch of the needle, then nothing else. Now, I covered everything. Again, if you have any question regarding my own personal experience, leave a comment below.

Happy Thursday!

Love, Miss Camila